.اليوم هو يوم المهرجان الثقافي لأكاديمية مورينوميا
،ولسبب ما، يتوجب أن تشارك غرفة الرعاية فيه أيضًا
.لذا أقمنا جناحًا لتقديم المرطبات
غرفة الرعاية مقهى خضروات أطفال يرتدون أزياء الخضروات يقدمون لك العصير .تحذير: قد ينسكب العصير .قد يسقط الأطفال ويفسدون كل شيء .إذا تمكنوا من تقديم العصير لك، احرص على تشجيعهم
.ريو-تشان، لم يكن يجدر بك كتابة هذا
.أشك في أن يأتي أحد
.لا بأس عندي، فهذا يعني لا عمل
...معك حق، أوسايدا سان، لكن
!ابذل جهدك، كوتارو-تشان
!أريد شرب العصير! أريد شرب العصير
هل أنتم بخير؟
كما رأيت، كيرين-تشان وحدها القادرة ،على حمل الأكواب بشكل جيد
.لذا نحن بحاجة إلى كتابة التحذير
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
تفضلوا بزيارتنا
ترجمة: عذب الخيال
جلساء أطفال المدرسة
.لكنك موهوب حقًا، أوسايدا-سان
.استطعت صنع أزياء الخضروات هذه للأطفال جميعًا
.بالمناسبة، صنعت زيًا لك أنت أيضًا
،كما أنني صنعت واحدًا لـ إينو-تشان
.لكن يبدو أنها ستركز على العرض الخاص بفصلها
.كما أنني سمعت أن الآباء سيحضرون
حقًا؟
قمت بارتداء الزي دون تذمر .كم أحب هذا الجانب من شخصيتك
!بابا قادم أيضًا
.حقًا؟ هذا رائع، كيرين-تشان
.يتوجب علي إذن الترحيب بهم
!أشعر بالتوتر
.أنا أيضًا لم أقابل سوى ماميزوكا-سان
.صباح الخير، كاشيما-كن
!المعذرة.. لا أستطيع الوقوف
!سأقوم بتحريكك إذن
!تاكا-كن، توقف
.هذا مضحك
!أوسايدا-سان، توقف عن المشاهدة وساعدني
!كوتارو، لا يتوجب عليك التدحرج معي
...مرحبًا، لدي بعض الوقت، لذا أتيت للمساعدة
ما الذي تفعله الذرة العملاقة هذه هنا؟
.إنها تعيق الدخول
!أنا الذرة! أرجوك ساعدني، كاميتاني
المعذرة، كوماتسوكا-سينسي ألا يفترض أن تكوني في نادي التمثيل؟
.بلى، يجب أن أعود في الحال
ماما، ألن تشربي العصير الذي سأقدمه؟
.أنا آسفة، كيرين
.لكن بابا سيكون هنا لرؤيتك تتألقين
بمناسبة الحديث عن زوجي .أريد أن أطلب منكم معروفًا
معروف؟
...نعم، لا أعتقد أنه طلب صعب
اسمعي، هل ترافقينني إلى بيت الرعب بعد أن ننتهي؟
الاستقبال
!منشورات لدينا
ألن يكون مخيفًا؟
.أيتها الفاتنتان
!ربما
هلا أرشدتماني إلى غرفة الرعاية؟
!نعم، بكل سرور
متجر الحلوى
كيف يفترض بي أن أستمتع بالمهرجان ما دامت ليست هنا؟
متجر الحلوى
.أرجو المعذرة، أيها الشاب
.أنا أبحث عن غرفة الرعاية
هلا أرشدتني إليها؟
.بالطبع
من هذا الرجل المتوحش؟
لحظة، هل صحيح أن ماميزوكا كوسوكي هنا؟
!لنبحث عنه
!أنا أيضًا أريد رؤيته
!تاكوما! كازوما !أبوكما في طريقه إليكما
...رغم أنني أعلم أنكما لا تنتظران مجيئي
!كاميتا! كاميتا
...كاميتا
مدخل مقهى الخضروات
!كيرين! جاء بابا لرؤيتك في يومك المهم
!بابا-سان
!يا إلهي! يا لك من جزرة صغيرة ولطيفة
!أنتِ إلهة عالم الخضروات
!بعد رؤيتي لمثل هذا الجمال، لن أكون قادرًا على أكل الجزر ثانية
!بابا-سان، لا يفترض أن ترفض أكل الخضروات
.عزيزي، وصلت باكرًا
!ماما
!بالطبع! طرت إليكما بأقصى ما أستطيع من سرعة
.هذه الأزهار من أجلك
.أعتذر لانشغالي عنك بالعمل وتركك وحيدة
.لا عليك
.ما دامت كيرين بجواري، فلن أشعر بالوحدة
...كم أحب شخصيتك المستقلة، في الحقيقة أنا أحبـ
.قبل هذا
.يفترض أن تلقي التحية على العاملات في غرفة الرعاية
.نعم، صحيح
إذن، أين هن الجليسات الجميلات لأطفال المدرسة؟
.إنهن هناك
.مرحبًا، أنا أوسايدا أوساكو
،هذه هي ريوكو-تشان، فتاة في المرحلة الثانوية
.وهذه هي كاميتاني هاياكو-تشان
.نحن جليسات الأطفال الثلاث
...سـ-سينسي، هذا لن يجدي
.ريو-تشان، انزلق شعرك
.كم هذا رائع، أنتن جميلات حقًا كما سمعت
...شكرًا لكن على رعايتكن لـ كيرين
!إلا أنه من الواضح أنك رجل
!هذا مثير للهلع، أيها الوغد
...كنت أعلم
.توقيت جيد لإلقاء نكتة، أيها الـ بابا
!لا أريد أن أسمع "بابا" من رجل
يايوي-تشان، ما معنى هذا؟
!لم تخبريني أن الجلساء ذكور
.ها قد اختفت
.لكنني أحب صفة البرود فيها
.لحظة، كل الأطفال ذكور هنا
!الفتيان بزي الطماطم جميلان، لكنهما ذكران
!بابا-سان، ميدوري-تشان فتاة
!إنها كذلك! آسف بشأن هذا، بصلة-تشان
.أنا شخص مريع
!ما أجمل عينيك المستديرتين
!لو كنت أصغر بثلاثين سنة، لطلبت يدك للزواج
!والآن، أيها الأولاد
!أخبروني عن نواياكم تجاه كيرين! كونوا صادقين معي
!أنا أحب كيرين-تشان
.أنا أيضًا
!كنت أعلم! أيها الوحوش
!أنا أيضًا أحبهم
!أنا لا أحبك، كيرين
!وأنا أيضًا لا أحبك، تاكا-تشان، لأنك مزعج
!من هذا الوغد الذي لا يحب طفلتي كيرين الجميلة
.لا تريدهم يحبونها، ولا تريدهم يكرهونها
هل تحاولون افتعال شجار معي؟
.كرهي لكم يزداد شيئًا فشيئًا
!لا أستطيع تقبل أحد منكم
هل تعتقدون أنني سأترك ابنتي العزباء الجميلة !في غرفة مليئة بالرجال المتوحشين
!سنغادر، كيرين
!ا-انتظر أرجوك
،أتفهم شعورك بالقلق على كيرين-تشان
.لكنهم جميعًا أصدقاء طيبون
،ربما تكون قلقًا من تركها في غرفة مليئة بالرجال
!لكنني أبذل ما أستطيع
بغض النظر عن مظهر أوسايدا-سان .لكن بإمكانك الوثوق به عندما يبذل ما بوسعه
.كما أن كاميتاني شخص طيب
!لذا أرجوك... ثق بنا
.حسنًا
.سأثق بكم
.وجود فتاة جميلة وشجاعة مثلك جعلني أغير رأيي
أنتِ ريوكو-تشان، صحيح؟
.لو كنت أصغر بخمس عشرة سنة، لطلبت يدك للزواج
ماذا؟
لكن، ريوكو-تشان، ألا تعتقدين أن صوتك أجش بعض الشيء؟
.أرجو ألا تكوني مصابة بالزكام
.يجب أن تعتني بصحتك
...أنا
...إذن... لم يدرك الحقيقة بعد هل أستمر في تأدية دور الفتاة؟
...ماذا أفعل
.سنغادر، كيرين
!المعذرة
.بغض النظر عن وسامتك، لا أقبل بوجود الذكور
!ك-كاميتاني، قل شيئًا
.أنت، أيها المسن
،إذا أردت مغادرة المكان فلتغادره بمفردك
.أنت تزعجني
!ما بالك! لا تتصرفي ببرود يا عزيزتي
.لو كنت أصغر بخمس عشرة سنة، لطلبت يدك للزواج
!يا لجمالك
.أنت مجنون بلا شك
لكن كيف استطاع أن يكشف أمري؟
!هذا الشيء حار
!أنت رجل أيضًا؟
...بابا-سان
ألن تشاهدني وأنا أحمل العصير؟
...تدربت جيدًا
!بالطبع سأفعل
،كنت متشوقًا جدًا لرؤية الزي الذي ترتدينه
!ومتشوق أيضًا لرؤية الجليسات
...اسمع، أيها الـ بابا
.أعتقد أنه لا يفترض أن تبوح بهذا
!اصمت أيها الوغد! أخبرتك أنني لا أريد أن أسمع "بابا" منك
.المعذرة
من تكون؟ ولماذا تحمل طفلتي ميدوري؟
.مرحبًا بك
.أنا كوماتسوكا ساتورو، والد كوماتسوكا كيرين
.سعيد بلقائك
.هكذا إذن
.أنا ساواتاري يوتاكا، والد ميدوري
.سمعت أن علاقة جيدة تربط بين ابنتينا
والد ميدوري-تشان؟
...هل هذه نظرة قاتل أم أنها مخيلتي وحسب؟
اسمع، هل رجل الجبل هذا هو زوج يوكاري-تشان؟
سينباي، ما الذي تفعله هنا؟
هل خسرت أمام هذا الملتحي المتوحش؟
ماذا يجب أن أقول في مثل هذا الموقف؟
...آ-آسف! اعتقدت أنكِ ذلك الفتى
ماذا؟
!يوتاكا-سان
وصلت إذن؟
.كوسوكي-كن، نحن هنا الآن، أنت على ما يرام
.تمالك نفسك
ماذا؟ إينوي-كن، هل أتيت لرؤية جناح المرطبات الخاص بالأطفال؟
-!لا! رجل الجبل هذا
.أقصد، طلب زوجك مني أن أرشده إلى المكان
.شكرًا جزيلاً لك
!الوداع إذن
...سينباي
!اللعنة
...لكن، تلك الفتاة... كانت جميلة
!تفضل، بابا-سان
!أنا الوحيدة القادرة على حمل العصير دون أن أسكبه
!كـ-كيرين، كم أنتِ رائعة
!لست جميلة وحسب، بل ذكية أيضًا
.قبل فترة بسيطة، كانت رضيعة لا تستطيع المشي
...ستكبر في لمح البصر
.ويومًا ما، سيأخذها أحد الأوغاد مني
...من الصعب أن يكون الشخص أبًا
!لكن، كيرين... لن يتخلى عنك بابا
!مطلقًا
...ا-المعذرة.. أعتقد أن التفكير بمثل هذه الأمور سابق لأوانه
!ميدوري
!تاكوما-كازوما
لماذا تبكي أنت أيضًا، ماميزوكا-سان؟
.كما أن بعض الفتيات ليس لهن من الزواج نصيب
!لكن طفلتي الجميلة كيرين ستتزوج بالتأكيد
!والآن، حان دور كوتارو-تشان
أيهم هو "كوتارو-تشان" هذا؟
...المعذرة
:لكن، في كل مرة أراه فيها أقول "...إنه يكبر"
!ابذل جهدك، كوتارو-تشان
!ني-تشان
.الوقت يمر بسرعة، بينما هو يكبر
.أحسنت عملاً، كوتارو-ساما
!سـ-سايكاوا-سان؟
لماذا يظهر الجميع خلفي بشكل مفاجئ؟
.عذرًا للمقاطعة
،أتيت لأبلغك أن الرئيسة لديها زائر اليوم
.ولهذا لن تتمكن من الحضور
!سيدتي
.كوتارو، قال إن الرئيسة مشغولة ولن تأتي اليوم
.استطعت رؤية الحزن في عينيها على تفويت فرصة المجيء
في عينيها؟
!لم أمنحك الإذن لتقدم فرضيات بشأن مشاعري
.حسنًا، لنلتقط صورة للذكرى
.بإمكانكم جعل الرئيسة تراها
.ومقابل ما تقدمونه لـ كيرين، سأقدم الصورة بالمجان
!على الرغم من أنني مصور محترف
!بابا-سان يلتقط صورًا رائعة
!كيرين، هذا من لطفك
!شكرًا جزيلاً لك
!لكن، هذا لا يعني أنني أثق بكم
.لا يمكن الوثوق بالرجال
!لن أسمح بمشاركة كيرين في أنشطة غير مشروعة مع الجنس الآخر
.الأمر ينطبق على ميدوري أيضًا
!حسنًا، جميعكم، اقتربوا من بعضكم
!انظروا إلى هنا
!لن أنظر إلى هناك
!حسنًا، افعل ما يحلو لك
!كيرين، أنتِ جميلة جدًا
!سأنظر إلى هناك
!أ-أنا أيضًا
!حسنًا، أنتما متعاونان
اسمع، سايكاوا-كن، لماذا تغمض عينيك؟
.إنها عادة
!حسنًا، ها نحن
تابعونا للمزيد من الأعمال
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
أرجو لكم مشاهدة ممتعة عذب الخيال
في مورينوميا الرعاية اليومية غرفة
!ني-تشان، أيها الأحمق
.يكفي، يكفي
تاكا-كن، أنت لا تشعر بالألم، أليس كذلك؟
.لذا لا حاجة للبكاء
كاميتاني، لماذا تقوم بضربه على الدوام؟
.سأضرب كل شخص لا يستجيب لما يطلب منه
.هذا ينطبق على بقيتكم
.تذكروا هذا
!لا تعامل أبناء الآخرين بهذه الطريقة، أيها الابن الغبي
!كاميتاني-سينسي
.مرحبًا، كاشيما-كن
.أوسايدا-كن، استيقظ في الحال
.أعتذر لما يسببه ولداي من إزعاج
.لا عليكِ
.كاشيما-كن، أنت فتى طيب
.بعكس ابني
...لا أعرف من أين أتى بهذه الطباع
...أعتقد أنه
.ورثها منك...
ماذا تريدين؟
.أنا موجود هنا، لذا لا حاجة لمجيئك لأخذ تاكا
.نعم، هذا صحيح
يا أطفال هل تريدون رؤية بيض الدجاج؟
.لدينا بعض البيض في حاضنة مختبر العلوم
.يفترض أن يفقس قريبًا
.هذا صحيح، أنتِ معلمة للعلوم
هل تريدون رؤية الصيصان وهي تخرج من البيض؟
...لكن، سيكون من الصعب معرفة وقت التفقيس بالتحديد
!أريد رؤية الصيصان
...أريد
!لحظة، يا أطفال، لم أكمل كلامي بعد
!سيفقس البيض غدًا، غدًا
.أعتذر لأن أمي جعلتهم يشتعلون حماسًا بلا داع
.لم يسبق لي رؤية ريو-تشان يشتعل حماسًا هكذا
...لا يفترض أن تكون متحمسًا بشأنها أنت أيضًا
...أتعلم، لطالما حلمت بهذا
...عندما تتعلق بك الصيصان وتلحق بك في كل مكان
تريد من الصيصان اللحاق بك أيضًا؟
ألا يكفيك لحاق الأطفال بك؟
...معك حق
.ربما لدي ما يكفي
!ريو، الصيصان! الصيصان
!الصيصان
!لنذهب
مختبر العلوم
!لا يوجد صيصان هنا
.لا يوجد
...لا يوجد
!أعرف هذه! إنها ثلاجة
.لن يفقس حتى يوم غد
.وهذه ليست ثلاجة، إنها حاضنة
!أنت تكذب
!كاذب! كاذب
سـ-سينسي! ماذا يجب أن أفعل؟
.آسف، كاشيما-كن
.يجب أن أذهب لقراءة تقارير طلابي
.أرجو أن تتكفل بهم
.اصمتوا واستمعوا لما أقول
.كاميتاني
.ماذا الآن؟ لم أقم بضربهم
.السيطرة بإشاعة الخوف
.اسمعوا
هذه ليست ثلاجة، بل هي آلة .تقوم بتدفئة البيض عوضًا عن الدجاج
،تحلوا بالصبر قليلاً .وسترون البيض يفقس يوم غد
ليس من الغريب أن يشعروا بالملل
...فهم ينظرون إلى البيض وحسب
لكن يبدو أن كوتارو يستطيع النظر إليه طوال اليوم .هذا مثير للإعجاب
-حسنًا، سيفقس في الغد، لذا يجب علينا
يا أطفال، من أين أتيتم بهذا؟
.كوتارو، سنعود الآن
.هكذا إذن
...مراقبة البيض في الحاضنة
.لابد أنها تجربة رائعة
.أجل، ظل كوتارو ملتصقًا بالحاضنة طوال الوقت
.يا إلهي
المعذرة، هلا ناولتني بيضة؟
.حسنًا
.شكرًا لك
ما هذا؟
ألم تقل لي وللولدين إننا سنتناول عجة البيض اليوم؟
.أخشى أنني قصرت في أداء عملي
.أنا آسف
ما الذي يجري؟
.كوتارو، لن تكون المعلمة هنا في هذا الوقت
.لن نتمكن من دخول المختبر الآن
!صوص
.الطلاب الشغوفون بالعلم مرحب بهم على الدوام
!كاميتاني-سينسي
.صباح الخير، كاشيما-كن
.كوتارو-كن، صباح الخير
!صباح الخير
.سينسي، أتيتِ باكرًا
.الأمر ليس كذلك
.كنت في مناوبة ليلية
.لذا قضيت الوقت في مراقبة البيض أيضًا
.على كل حال، أنت محظوظ، كوتارو-كن
.أعتقد أن البيض على وشك أن يفقس
.ربما تستطيع رؤية خروج الصيصان منه
!أنت محقة
!القشور تتكسر والصيصان تتحرك
هل ترى ذلك، كوتارو؟
.كاشيما-كن متحمس لذلك أيضًا ...يا لهما من شقيقين متشابهين
.كم هما رائعان، على عكس ابنيّ
دقائق عشر بعد
.ماذا؟ توقفت عن الحركة
.لا تخف. إنها تأخذ فترة راحة
ساعة مرور بعد
من يصدر هذا الإزعاج؟
...كوتارو يشاركهم بذل المجهود
.هناك بخار يتصاعد من رأسك، كوتارو
!ني-تشان! صوص
.أجل
صوص؟
.لا تقلق، كوتارو-كن
إنها متعبة بعد مجهودها في تكسير القشور .لذا فهي ترتاح الآن
.أحضر الجميع لرؤيتها بعد انتهاء وقت الدراسة
.أنا واثقة من أن الصيصان ستكون في غاية النشاط حينها
هل حان وقت الدراسة؟
.كوتارو، لننفذ ما قالته ونذهب إلى غرفة الرعاية الآن
كوتارو؟
...إنه متأثر برؤية تفقيس البيض
.أنا أيضًا شعرت بمثل هذا الشعور من قبل، كوتارو
.حدث هذا عندما حصلت على أخ أصغر
...كنت سعيدًا حينها كسعادتك الآن
.لا، بل ربما أكثر سعادة بمئات المرات
.كان قلبي يرفرف سعادة
.هيا، لنذهب ونخبر الجميع
.إنها متعلقة به
...أجل
.كوتارو، إنها تعتقد أنك أمها
!ليس عدلاً أن يحظى كوتارو بهم جميعًا
!أريد أن ألعب مع الصيصان
تاكا-كن؟
!يا أطفال، لا تخيفوا الصيصان
.أوسايدا-سان، ساعدني في الإمساك بالصيصان
...حسنًا، حسنًا
قط؟
!كوتارو
.أغلق النافذة ما دمت تسمح للصيصان بالتجوال
.كان هذا وشيكًا
.كوتارو، إنه بأمان الآن
.فكرت في حماية الصوص مباشرة، كنت شجاعًا
.صوص
...صيصان جميلة وصغيرة
.حافظي على هذا الطابور الجميل حتى تكبري
سعدنا بصحبتكم تقبلوا تحية: عذب الخيال
تابعونا للمزيد من الأعمال
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
في الحلقة القادمة
خلال أحد أبحاثي، كنت أقرأ كتابًا .يشرح كيف يصبح الشخص أمًا
.لا أقصد كشخص يدير حانة
.في الحقيقة، أبحث عن صديقات يقمن بدور الأمهات